译文
落花轻轻飘落,浓郁的(de)香气围绕着高高的树木,
你如果喜爱她的幽静居处,就不(bu)妨住下,与她一道修炼。贤妻是(shi)宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山(shan)。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺(tang)一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢(chun)的是我,还争个什么呢?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远(yuan)啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
2.狱:案件。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⒙逴(chuò绰)龙:即"烛龙",神话传说中人面蛇身的怪物。逴,古音同"烛"。赩(xì戏):赤色。
(62)倨:傲慢。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。